ààààà àààªàà àààಠààà¾